تعلم اللغة التركية

ماكس MAX: في عصرنا الحديث، أصبح تعلم اللغات أمرًا ضروريًا، خاصةً مع تزايد السفر والتنقل بين الدول. ومن بين هذه اللغات، تبرز اللغة التركية التي تكتسب شهرة واسعة، سواء من خلال السياحة أو الثقافة.

تُعرف التركية أحيانًا بالتركية الاسطنبولية، وهي أكثر لغات الترك انتشارًا، وتُستخدم في تركيا وقبرص الشمالية. تعود أصول هذه اللغة إلى آسيا الوسطى، وقد زادت شعبيتها مع توسع الدولة العثمانية. في موقع ماكس MAX سنأخذك في رحلة للتعرف على أساسيات اللغة التركية وكيفية تعلمها بفعالية.

إقرأ أيضا: الكلمات المشتركة بين العرب والأتراك: تداخل لغوي بين الثقافتين

كيفية تعلم اللغة التركية بشكل منفرد

1. استخدام التطبيقات التعليمية: مثل Duolingo و Babbel التي تقدم دروسًا تفاعلية.
2. مشاهدة الفيديوهات التعليمية: مثل قنوات YouTube المتخصصة في تعليم اللغة التركية.
3. الاستماع إلى الموسيقى والبودكاست: يساعد في تحسين مهارات الاستماع والنطق.
4. قراءة الكتب والمقالات: البدء بكتب الأطفال والمقالات البسيطة.
5. ممارسة المحادثة: الانضمام إلى مجموعات تعلم اللغة أو التحدث مع متحدثين أصليين عبر الإنترنت.

الحروف الأبجدية التركية

تتكون الأبجدية التركية من 29 حرفًا، وإليك الحروف وكيفية نطقها بالعربية:

A – ألف
B – باء
C – جيم
Ç – تشاء
D – دال
E – إلف
F – فاء
G – غين
Ğ – غ (ممدودة)
H – هاء
I – إ
İ – إي
J – ج
K – كاف
L – لام
M – ميم
N – نون
O – أو
Ö – أوي
P – باء
R – راء
S – سين
Ş – شين
T – تاء
U – أو
Ü – أوي
V – فاء
Y – ياء
Z – زاي

بعض الكلمات التركية ومعانيها

الضمائر:

1. Ben – أنا – بن
2. Sen – أنت – سن
3. O – هو/هي – أو
4. Biz – نحن – بيز
5. Siz – أنتم – سيز
6. Onlar – هم – أونلار
7. Bana – إليّ – بانا
8. Senden – منك – سندن
9. Ondan – منه – أوندن
10. Bize – إلينا – بيزي

التحيات:

1. Merhaba – مرحبًا – ميرهابا
2. Günaydın – صباح الخير – غونايذن
3. İyi akşamlar – مساء الخير – إيي آكشاملار
4. Hoşça kal – وداعًا – هوشجا كال
5. Selam – سلام – سلام
6. Nasılsın؟ – كيف حالك؟ – ناسلسن؟
7. Teşekkür ederim – شكرًا – تيشكور إيدرِم
8. Lütfen – من فضلك – لوتفن
9. Güle güle – وداعًا – غوله غوله
10. Hoş geldin – أهلاً وسهلاً – هوش جيلدين

الألوان:

1. Kırmızı – أحمر – كيرمزي
2. Mavi – أزرق – مافي
3. Yeşil – أخضر – ييشيل
4. Sarı – أصفر – ساري
5. Siyah – أسود – سييا
6. Beyaz – أبيض – بياض
7. Turuncu – برتقالي – تورونجو
8. Mor – بنفسجي – مور
9. Pembe – وردي – بمبي
10. Kahverengi – بني – كاهفيرنجي

الأرقام:

1. Bir – واحد – بير
2. İki – اثنان – إكي
3. Üç – ثلاثة – أويتش
4. Dört – أربعة – دورت
5. Beş – خمسة – بش
6. Altı – ستة – ألت
7. Yedi – سبعة – يدي
8. Sekiz – ثمانية – سيكز
9. Dokuz – تسعة – دوكوز
10. On – عشرة – أون

جمل بسيطة لتعلم التركية

1. Ben taksi istiyorum – أريد سيارة تاكسي – بن تاكسي استيوروم
2. Nasılsın؟ – كيف حالك؟ – ناسلسن؟
3. Teşekkür ederim – أشكرك – تشكر آداريم
4. Hoş geldin – أهلاً وسهلاً – هوش جيلدين
5. Güle güle – وداعًا – غوله غوله
6. Lütfen – من فضلك – لوتفن
7. Evet – نعم – إيفت
8. Hayır – لا – هاير
9. Neredesin؟ – أين أنت؟ – نيريدسِن؟
10. Bir daha – مرة أخرى – بير دَها

تعلم اللغة التركية: أيام الأسبوع

 

Cumartesi- السبت – جماأرتسي

Pazar – الأحد – بازار

Pazartesi -الاثنين – بازارتسي

Sali – الثلاثاء – صاله

Carsamba – الأربعاء – تشار شامبا

Persembe – الخميس – برشمبة

Cuma – الجمعة جما

 

بعض الجمل الأخرى لتعلم اللغة التركية :

 

هذه الجمل البسيطة سوف تساعدك جدا في تعلم اللغة التركية :

ben Taksi istiyorum – أريد سيارة تاكسى ( بن تاكسى استيوروم )

كم أجرة الكيلومتر الواحد – كيلومترسي كاتش ليرة تتار

كم من الوقت يلزمنا للوصول إلى – اولاشماك إتشين نة كادار واكيت لازم

انتظرني سأعود – بني بكلة دونجيم

قف هنا من فضلك – لتفا برادا درز

اتجة إلى اليمين – ساغا دوز

اتجه إلى اليسار – صولا دوز

أريد صيدلية – أجزانة إستيورم

أريد سوقاً للألبسة – أبيسة تشارشسة إستيورم

بالهناء والعافية – عفية أولسُن

لطلب الحساب – حساب

منديل – منديل

bakarmısıniz – لجذب انتباه النادل ( باكارميسينيز )

kahvaltı – الإفطار ( كاهوالتى )

ouml;ğle yemeği – الغداء ( أولى يميك )

akşam yemeği – العشاء ( أخشم يميك )

yemek – طعام ( يميك )

tabak – طبق ( طبق )

çatal – شوكه ( شَتِل )

kaşık – ملعقه ( كاشوج )

bıçak – سكينه ( بوتشك )

bardak – كاسه ( بردك )

su – ماء ( سو )

çay – شاى ( شاى )

şeker – سكر ( شِكِر )

kahve – قهوة ( قهوة )

dondurma – آيس كريم ( دوندورمه )

pasta – كيك ( باستا )

domates – طماطم ( دوميتَس )

patates – بطاطس ( بطاطس )

tuz – ملح ( طز )

yumurta – بيض ( يومورتا )

pilav – أرز ( بيلاو )

çorba – شوربة ( شوربة )

zetin – زيتون ( زيتين )

yağ – زيت ( ياي )

makarna – مكرونه (مكارنه )

spagetti – سباجيتى ( سباجيتى )

tavuk – دجاج ( تاووك )

balık – سمك ( بالُك )

kardies – جمبرى ( قريدس )

dolma – محشى ( دولمه )

meyvem – فواكه ( ميفيم )

ماثمن هذا ؟ – بنن فياته ندير .

هذا يعجبني – بون تشوك بياندوم .

ارني هذا لو سمحت – لوتفا بونو غو ستيرين .

شكرا – تشكورلار .

 

اقرأ أيضا: تعلم اللغة الألمانية    تعلم اللغة الاسبانية

 

بعض الجمل اللازمة لتعلم اللغة التركية :

 

Selamun Aleykum – السلام عليكم ( سلامون عليكم )

صباح الخير لها معنيان – 1- قونايدن ( Günaydın ) أو آيي صباح لار

مااسمك , لها معنيان – 1- سانين آد إنّـا  –  أو –  سانين إسم إنّـا

İyiyim – أنا بخير ( اييم )

Teşekkür ederim – أشكرك ( تشكر آداريم )

yavaş – بطئ ( تمهل )

yok – مفيش أو لا يوجد ( يوك )

var – يوجد ( فار )

hayir – لا ( هاير )

istemiyorum – أريد ( استيوروم )

 

ان كنت تبحث عن لغة اخرى لتعلمها، زر صفحة اللغات في موقع ماكس MAX اضغط هنا.

 

معلومات مهمه قبل تعلم اللغة التركية:

كانت تعتمد اللغة التركية فى البداية على الحروف العربية قبل أن يقوم مصطفى كمال أتاتورك لتحويلها الى حروف انجليزية الشكل.

و اللغة التركية هي ليست باللغة البعيدة عن اللغة العربية فسوف تلاحظ أن فيها الكثير منها كما أنها تشترك مع اللغة الفارسية أيضا في كثير من الكلمات .

فمثالا لذلك: صباح وتعني الصبح وتكتب
sabah

وايضا كلمه موز وهو نوع من الفواكه
muz

فتكتب جميعها بالانجليزية بالاضافه للاحرف التالية
ğ ç ( اعلاه نقطتين0) ü ı ş
في مقابل الاستغناء عن : Q.. x.. w وبذلك يصبح عدد حروف اللغة التركية 29 حرف.

نبدأ أولا بالحروف الجديده ç :ويقابل هذا الحرف في الانجليزية ch او اتش فمثالا لذلك
çay …وتعني شاي تنطق تشاي.

çok…وتعني كثير أو جدا وتنطق تشوك مع عدم الارتكاز علي حرف الواو.

( Ş ): ويقابله في الانجليزية sh او شـ بالعربيه فمثالا لذلك

Şeker…وتعني سكر وتنطق شكر بفتح الشين .

akŞam…وتعني المساء وتنطق اكشام.

aŞkim…وتعني حبيبي وتنطق اشكيام.

لنصل الي _( ü ):وهو حرف مرقق يقابل الهمزه باللغة العربية

ülfet : وتعني ألفت وهو اسم بالعربيه وتنطق ءألفت او أ’لفت.

teŞekkür : ومعناها شكرا وتنطق تشكأر او تشكور .

ğ : هذا الحرف ينطق بطريقتين مختلفتين
-فاذا اتي بعد الاحرف ü ı ( اعلاه نقطتين0) a فانه ينطق غ كحرف الغين في العربية مثلا لذلك
Dağ : وتعني جبل وتنطق داغ.
-اما اذا اتي بعد الاحرف o u i e فانه ينطق ي كحرف الياء في العربية .
حرف اخر وهو :
o ( اعلاه نقطتين 0 ) : وينطق أو بالعربية.
omür : وتعني عمر (اسم) وتنطق أمور او أومور .
واخيرا ( ı ) : وهو ما يقابل في الانجليزية حرف الـ e ولكنه مرققا
hayır: وتعني لا للنفي وتنطق هاير، وتساوي كلمه no بالانجليزية .

A : وينطق بتفخيم.
C: وينطق j وهو ما يساوي حرف جـ الجيم بالعربية. مثل كلمة
cuma
وتنطق جوما اي يوم الجمعة بالعربية.
E: وينطق a بدون تفخيم.
K: وينطق قـ حرف القاف بالعربية. مثل كلمة
kalb
وتنطق قلب اي قلب بالعربية .
T: وينطق تـ ، ط بالعربية. مثل كلمة
kitab
وتنطق كتاب اي كتاب بالعربية. وكلمة
tabak
وتنطق طبق اي طبق بالعربية ايضا.

V: وينطق و كحرف الواو بالعربية. مثل كلمة
Vallah
وتنطق والله وتعني الحلف بالله.

هذا بالنسبه للاحرف الانجليزية ولكنها تتغير في النطق في اللغة التركية.

 

بعض المحادثات لتساعد فى تعلم اللغة التركية:

rose: merhaba, benim adim rose.
ahmet: merhaba, benim adim ahmed. nasılsın
rose: Iyiyim, mamnun oldu. sen nasılsın
ahmet: teŞekkür ederim, bende iyiyim

الترجمة :

بدأت روز الحديث عندما قابلت أحمد للمرة الاولي
فقالت: مرحبا ، اسمي روز.
فرد احمد قائلا: مرحبا روز، وانا اسمي أحمد. كيف حالك؟
فردت روز فقالت: انا بصحة جيدة، وتسرني مقابلتك. وانت كيف حالك؟
رد أحمد قائلا: اشكرك كثيرا، وانا ايضا بخير.

فكلمة
جيد أو بخير تعني iyi

بالتركية ايي.

ومرحبا merhaba
هي نفسها بالتركية . الا انها تكون بين الاصدقاء والاقارب مثل كلمة هاي hi بالانجليزية.

و شكرا teŞekkür ederim

بالتركية تشكر آدريم. حيث حرف الـ e هو a مرققه بالتركية .

كيف حالك nasılsın

بالتركية وتنطق ناسيل سن .

باختصار، تعلم اللغة التركية ليس مجرد اكتساب مهارات لغوية، بل هو أيضًا مفتاح لفهم ثقافة غنية وتقاليد عميقة.